Mel Brooks sukses besar dalam adaptasi Broadway produsen Mengadaptasi apa yang dia anggap sebagai film terbaik menjadi musikal, frankenstein muda. Jauh kurang sukses dibandingkan penonton atau kritikus produsenIni masih merupakan pertunjukan yang bagus untuk penggemar film dan orang lain yang mencari hiburan ringan. Produksi Sonoma Arts Live akan diadakan di Rotary Stage di Sonoma Community Center hingga 22 September.
Dasar plotnya tetap sama. Frederic Frankenstein muda (diperankan oleh Mikael Ball) kembali ke kastil leluhurnya untuk menemukan Igor (diperankan oleh Pat Barr) dan asisten laboratorium montok Inga (diperankan oleh Emma Sasha Selan), siap membantu melanjutkan eksperimen ayahnya. Nyonya Blucher (Kim Williams) (isyarat kuda meringkik) juga ingin dia melanjutkan. Segera, monster itu (Todd Krish) mengamuk dan menculik tunangan Frederick, Elizabeth (Joanna Lynne Burt). Inspektur Kemp (Bruce Vieira) dan penduduk desa harus membantu menghilangkan kutukan Frankenstein dari komunitas mereka.
Memproduksi musikal Broadway besar dengan anggaran teater komunitas dan panggung teater komunitas kecil dapat menghadirkan banyak tantangan. Sutradara Larry Williams menggunakan pencahayaan (Frank Sarubbi) dan proyeksi (Chris Schloemp) untuk menyampaikan skala sebenarnya dari pertunjukan tersebut, dengan hasil yang beragam. Perubahan adegan menyebabkan tirai teater yang subur ditarik ke belakang berkali-kali, dan saya ingat selama pertunjukan SAL tirai itu ditarik ke belakang berkali-kali, dan nomor musiknya penuh dengan perubahan waktu. Para pemain sangat ingin melakukan perubahan ini, tetapi momentum pertunjukan terkadang melambat.
Pendatang baru SAL, Ball dan Burt, menjalankan peran mereka dengan baik dan memiliki suara nyanyian yang indah. Igor karya Barr sangat mirip Marty Feldman (kecuali matanya yang berkaca-kaca), dan berhasil, begitu pula Blucher karya Williams dan Inspektur Kemp karya Vieira. Sutherland menjadi Inga yang bersemangat, sementara Chris berhasil menyampaikan visi asli Peter Boyle tentang monster tersebut, meskipun dengan lebih banyak rambut. Orkestra (dan koreografer Liz Andrews) telah berkembang pesat dalam musikal besar seperti Bergabunglah dengan Bisnis Keluarga dan Puding di Ritz.
Namun beberapa adegan terlucu dalam film tersebut gagal membuat heboh panggung kecil SAL. “Kembalikan lilinnya!” dan adegan pertapa buta tidak akan berhasil. Rak buku jelas diawaki oleh Ball dan Sutherland, dan adegan pertapa itu meneriakkan sesuatu yang lebih dari sekadar pria muda berjanggut palsu (Kevin Allen) dan sup panas yang tak terlihat. Seolah-olah pihak produksi mengandalkan ingatan penonton terhadap adegan tersebut dibandingkan eksekusi adegan itu sendiri untuk menghasilkan tawa.
Karya vokalnya (di bawah arahan musik Justin Pine) bagus, tapi saya rindu kehadiran musik live. Tuntutan orkestra terhadap musik ini tentu di luar kemampuan perusahaan, apalagi ruang. Musiknya semua materi khas Mel Brooks. Beberapa lagu berhasil (“He Vas My Boyfriend”), sementara yang lain tidak (“Transylvania Mania”), meskipun tariannya penuh energi.
Ada juga banyak humor kasar Brooks, jadi meskipun mungkin di luar pemahaman mereka, ini bukanlah pertunjukan untuk anak kecil.
Saya menyukai film aslinya sejak menontonnya bersama orang tua saya pada tahun 1974 (mereka juga mengizinkan saya menontonnya Pelana Berkobar awal tahun itu, tapi itu cerita lain). Saya telah melihat banyak produksi teater lokal, namun kecintaan saya terhadap materi dan apresiasi terhadap perusahaan yang bersedia menerima tantangan tetap ada.
Siapa yang tidak menyukai acara yang menggunakan garasi pencuci piring, menghiasinya dengan lampu Natal, dan menyebutnya sebagai pengubah otak?
Sonoma Arts Live akan mempersembahkan “Young Frankenstein” pada tanggal 22 September di Rotary Stage di Andrews Hall, Sonoma Community Center, 276 East Napa Street, Sonoma. Kamis hingga Sabtu, 19:30;Minggu jam 2 siang. $25-$42. 707-484-4874. sonomaartslive.org.